The first ever issue of Mack's Criminal Law Bulletin is now available! The first issue, The Curative Proviso, is accessible through Westlaw Canada's Criminal Source Database; check it out.
DG Mack
Mack's Criminal Law
In the circumstances of the case before me and in light of these previous decisions in this Court, I see no compelling reason not to find that Cst. Casey's demand that Mr. Guenter provide breath samples constituted lawful demands and suitable preconditions for the taking of the breath samples on which both the certificate tendered and the toxicologist's opinion evidence are based. The breath samples were lawfully taken and the evidence flowing from their analysis is admissible.
The trial judge’s written reasons satisfy me affirmatively that the improper evidence had no impact. This, in my view, satisfies the Crown’s burden under the proviso. The judge’s words that he relied “entirely on the DNA evidence” to connect Mr. O’Brien to the robbery exclude any imputation to the judge of a veiled line of reasoning sourced in [the investigating officer’s] problematic testimony. My colleague does not explain how such a veiled line of reasoning can co-exist with the judge’s clear statement that he relied “entirely on the DNA evidence.” My colleague says that if the judge had “arrived at his conclusion by expressly relying on evidence untainted by the impugned evidence”, he might take a different view of the proviso. By my reading of the decision, that is what the judge did. . . .. . . Nothing in the decision suggests, even obliquely, that [the investigating officer’s] improper character testimony figured in the identification. [para 10]
The trial judge said in his reasons that he relied “entirely” on the DNA evidence (para. 8). That meant that he did not rely on the character evidence. Imputing such reliance into reasons that state the contrary creates a new, unchartable universe of appellate review where even if the reasons reveal a proper grasp of the facts and the law, the trial judge may nonetheless find the integrity of his or her decision undermined by the possibility that judicial silence on an issue will be interpreted as “unconscious” judicial error [para 16]. [Emphasis added].
Nor should the Court’s refusal of a new trial hang on the thread of the trial judge’s use of the word “entirely” which — it seems to me — just reflects the fact that there was no other identification evidence before him. If he had intended by the word “entirely” to distance himself from the inadmissible propensity evidence, I expect he would have said so [para 35].
Absent any evidence explaining the origins of the recantation, there are at least two explanations that flow from the circumstances. Either the witness, who was in custody and is clearly part of the criminal subculture, and who no longer had any reason to cooperate with the Crown, saw the opportunity to help out the appellant, another member of the criminal subculture, or the witness was under physical compulsion to recant his trial testimony. According to the submissions made by Burgess's lawyer at the time of Burgess's sentencing, Burgess had been assaulted while in jail because of his cooperation with the Crown in this case. Burgess also acknowledged in cross-examination that he had concerns about his safety in jail if he implicated others in criminal activity. He related that concern to his refusal to identify the person whom he now claimed had actually asked him to perform the robbery [para 66] [emphasis added].
The Court in White made the distinction between the making of a report pursuant to statute and “ordinary police investigation”. Nothing could be more ordinary and natural than a police officer arriving at the scene of an accident and asking who was driving. If the exchange in issue here is considered a “report” then the “dividing line” drawn by the Court in White would be completely obliterated [para 13].
Respect for, or even fear of police may have contributed to his co-operation, but that is not the same thing as answering questions in order to comply with a known or suspected statutory obligation to report: R v Manley[2007] OJ No 5103. I have no doubt that had the situation involved not an accident but, say, an illegally parked car and the officer asked “Is this your car?” the defendant would similarly have answered the question.
I view this application as an attempt at strained re-casting of what occurred into an ill-fitting mould in order to achieve a desired legal end. I reject that attempt and find that the defendant did not make his statements as a result of any belief in a statutory duty to report an accident [paras 19 and 20]. [Emphasis added].
...While it must be served before plea, the Notice of Intent to Seek Increased Penalty is an aspect of the sentencing phase of the trial, after the offender has been convicted. There is no longer a question of initiation, continuation or termination of the prosecution. Rather the decision to file the Notice could be characterized as tactical [para 44].
At the outset, it must be recognized that some prosecutorial elections clearly falling within the doctrine of prosecutorial discretion as described in Krieger can have important effects on the sentencing process. An election to proceed by indictment, for instance, can have the effect of increasing the statutory maximum sentence for an offence with which the accused is charged. That, in turn, becomes a relevant consideration on the sentence hearing. See: R. v. Solowan, [2008] S.C.J. No. 55, 2008 SCC 62.In his work, Due Process of Law (Toronto, Carswell Co. Ltd. 1977), Prof. S. Cohen makes note of the manner in which a Crown Prosecutor's election as to mode of trial can limit the Court's sentencing powers. He states (at pp. 143-4):
In allowing the prosecutor to select the mode of procedure (summary conviction or indictment proceedings) an important function of the judiciary is effectively usurped -- i.e. control over the choice of penalty. This is particularly the case when the offence itself carries a mandatory minimum jail term for proceeding by indictment. True, in the final analysis it is the judge who imposes and selects the appropriate sentence but the mode of procedure itself may deprive him of resort to dispositions which are more appropriate to the particular factual circumstances of a given offence. For example, where a minimum penalty is provided for an offence triable upon indictment (irrespective of whether that minimum penalty involves incarceration or not) the Criminal Code provisions concerning absolute and conditional discharges are not available, no matter how desirable." [Emphasis added].
The trial judge accepted Mr. Soules’ evidence that he remained at the scene of the collision and answered the questions of Constable Bucci because he understood that he was required by law to do so. He held that the statements were statutorily compelled and inadmissible [para 9].
The key issue is whether statements compelled under the Highway Traffic Act, R.S.O. 1990, c. H.8 are admissible in a criminal trial. Specifically, are the statements admissible for the purpose of establishing that an officer had grounds to make an approved screening device demand…[para 1].
To illustrate its view, the Crown notes that a motorist’s compelled participation in an ASD test is admissible to support an officer’s grounds to make a breath demand: R v Thomsen, [1988] 1 S.C.R. 640. Therefore, the Crown argues, it must also be the case that compelled statements made at the scene of a collision are admissible when they are being used for the same limited purpose. The Crown points out that in both cases:• the evidence emanates from the accused;• they invoke the same level of concern regarding the potential for self-incrimination;• it is an offence to fail to participate or cooperate with police; and,• the evidence cannot be used at trial to prove an element of the offence.I disagree. The Crown’s reliance on Thomsen and other like cases is misplaced, and for a very noteworthy reason: the questioning by police in those cases does not involve compelled answers. In each of them the motorist can refuse to answer if he or she chooses; they are not forcefully enlisted in aid of their own prosecution. For example, in the case of a breath demand made by a police officer pursuant to s. 254(5) of the Criminal Code, the motorist is legally obligated to comply with the demand; nevertheless, s. 7 continues to furnish him or her with the right to choose whether or not to speak with the police – a choice statutory compulsion clearly eradicates. There is absolutely no legal compulsion to speak or provide information in any of the cases cited [paras 41 and 42].
Once again, the facts do not support this submission. As previously mentioned, Mr. Woodward went out of his way to deliver a punishing blow to a person who could not have anticipated being attacked and was, therefore, completely defenceless. While Mr. Woodward may not have intended to change Mr. Dowrey's life forever, he did intend to harm him by using force that Mr. Woodward knew, or ought to have known, had the potential to inflict serious injury. The fact that this was, to use Mr. Woodward's terminology, a 'one punch assault' does not lessen the gravity of what he did" [emphasis added] [para 32]
...we are satisfied that the evidence given by the three employees of the carrier companies was factual evidence, not opinion evidence. Each of them, by reason of their knowledge, observation and experience in dealing with cell phones for their respective companies could give the testimony they provided without being qualified as experts. They could testify about the times each appellant’s cell phone registered, the number calling and the number called, the duration of the call and the location of the towers at which the calls registered. These were factual details on which the carriers based their billing practices. Further, these employees had the knowledge and experience to testify about the general rule and its exceptions. They did not have to understand the scientific and technical underpinnings of the rule or have an engineering degree to give this evidence.It is perhaps understandable why some courts in years past treated this kind of evidence as opinion evidence. The introduction of cell phone evidence in criminal trials was in its infancy. Now, with the benefit of hindsight, we know that this evidence is routinely admitted: see, for example, R. v. Tomlinson, [2008] O.J. No. 817 (S.C.J.), R. v. H.B., [2009] O.J. No. 1088 (S.C.J.), R. v. Smith, [2009] O.J. No. 4544 (S.C.J.).Even if evidence about the general rule and its exceptions could at one time have been considered opinion evidence, it is now simply factual evidence that witnesses with the knowledge and experience of Mr. Rickard, Mr. Iaccio and Ms. Hopper can testify about. They were not proffering a novel scientific or behavioral theory that was open to debate. They were testifying about uncontroversial facts related to the operation of cell phone networks. As the trial judge noted, their evidence was essentially the same as the evidence that could have been given by an engineer. Indeed, an engineer, Mr. Wang, gave largely the same evidence about the general rule at the preliminary inquiry. With the benefit of that testimony, no appellant insisted that an engineer give this evidence at trial.Importantly, none of the three cell phone witnesses was asked to give an opinion about the precise location of an appellant’s cell phone when a particular call was made or received. Evidence of that nature might well be opinion evidence and subject to the Mohan criteria: see R. v. Ranger, 2010 ONCA 759, at para. 17. Testimony about the general rule and its exceptions is not opinion evidence, and thus no voir dire was necessary.Accordingly, we do not give effect to the appellants’ challenge to the admissibility of the cell phone evidence. [paras 277-284] [emphasis added].
When evaluating interventions by a trial judge, the fundamental question is whether the interventions led to an unfair trial: R v. Valley (1986), 26 C.C.C. (3d) 207 (Ont. C.A.), at p. 232, application for leave to appeal dismissed, [1986] S.C.C.A. No. 62. This assessment is made from the perspective of a reasonable observer present throughout the trial: R v. Stucky (2009), 240 C.C.C. (3d) 141 (Ont. C.A.), at para. 72. Isolated expressions of impatience or annoyance by a trial judge as a result of frustrations, particularly with counsel, do not in themselves create unfairness [para 30].
At a time when we are concerned about the increasing cost and length of criminal trials as well as their drain on resources and the pressures they bring to bear on the administration of justice, appropriate trial management is to be encouraged, not muted. In a case of this complexity and size, a good deal of deference is owed to an experienced trial judge who lived those dynamics for many months; dynamics that must have impacted on his decision to intervene from time to time. A microscopic analysis of interventions by a trial judge in large cases such as this should be avoided [para 49] [emphasis added].